That’s curious! (¡Es un False friend total!) En inglés se dice: “That’s interesting!” Se denominan false friends (falsos amigos) o cognantes (cognados) a las palabras que por escribirse de la misma forma (o parecida) en español son confundidas, pero que en realidad en inglés significan otra cosa. Por ejemplo, “conductor” en inglés no significa conductor, …
Falsos amigos en inglés, de la A a la Z (falsos cognados) Leer más »
Independientemente de si el inglés es tu lengua materna o no, la impresión que darás será mucho mejor si sabes escribir correctamente. La gente puede asumir que eres alguien con un bajo nivel de educación o que tu ética laboral es pobre. Para mejorar tu inglés escrito, tienes que aprender las reglas de gramática, puntuación …
Todos cometemos errores al hablar o escribir en inglés cuándo estamos empezando, como pasaría con cualquier otro idioma. Sabemos que errar es humano, así que lo importante es que estés siempre atento a esos pequeños fallos para corregirlos en cuanto se produzcan. Así podrás pulir el idioma poco a poco, hasta que hayas interiorizado la …
Los 10 errores en inglés más comunes entre hispanohablantes Leer más »
